Aghrum n Ihaqqaren

Résumé du livre

“Le roman est une histoire feinte, écrite en prose, où l'auteur cherche à exciter l'intérêt par la peinture des passions, des mœurs, ou par la singularité des aventures”. La définition que donne le littré du roman correspond parfaitement à l'Aghrum n Ihaqqaren (Le pain des corbeaux) de lhoussain Azergui. Aghrum n ihaqqaren est le nom d'une plante, d'un champignon empoisonné qui tue les humains et le bétail. Les Rifains l'appellent “Aghrum n tbaghra”. Dans son roman, l'auteur, lui-même journaliste, s'intéresse à “l'autocensure qu'exercent les journalistes sur eux-mêmes, de peur d'être assassinés, comme c'est le cas en Algérie durant les années noires, ou d'être emprisonnés ou licenciés. L'autocensure est semblable à un champignon qui tue les personnes qui le consomment. Il les tue doucement, mais sûrement. C'est ce qui arrive d'ailleurs au personnage de mon roman. La censure est devenue pour lui une sorte de cauchemar qui le torture et finit par le tuer”. Le roman de lhoussain Azergui a reçu le prix international de la création littéraire amazighe en 2004 (Espagne/Université de Grenade). “Ce roman est né dans la douleur, le questionnement. C'est d'ailleurs le cas de la plupart des romans amazighen publiés depuis les années 90”