ⵜⴰⵏⴳⴳⴰⵍⴷⴰ ⵏ ⵓⵎⴻⵖⵕⵉⴱ Royaume du Maroc المملكة المغربية
ⵜⴰⵏⵖⵖⴰⵍⴼⴰ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⵓ Ministère de l’intérieur وزارة الداخلية
ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵜⵙⴰ ⵏ ⵜⴰⵙⴳⴰ :.......................Wilaya de région :............ ولاية جهة .....
ⵜⴰⵏⴱⴱⴰⴳⵍⴰ :...................................Province de :.....................عمالة اقليم ......
ⵜⴰⵏⵛⵛⴰⵢⴼⴰ ⵏ :..................................Bachaouiya de :....................باشوية ......
ⵜⴰⵏⵡⵡⴰⵕⵢⴰ :....................................Cercle de :............................دائرة .......
ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵣⵔⴰ :...................................Caidat :.................................قيادة ........
ⵜⴰⵏⵔⵔⴰⴽⴼⴰ :............................... .Municipalité de :....................يلدية ..........
ⵜⴰⵏⵔⵔⴰⴷⵣⴰ ⵜⴰⵖⴻⵕⵎⴰⴷⴰⵙⵜ :............Commune urbaine :.............الجماعة الحضرية ...........
ⵜⴰⵏⵔⵔⴰⴷⵣⴰ ⵜⴰⴼⴻⵖⵍⴰⵍⵜ :..................Commune rurale :............... الجماعة القروية ........
ⵜⵓⴳⴳⴰ ⵏ ⵓⵣⴷⴰⵖ / Certificat de résidence /شهادة السكنى
ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵔⴽⵏ ⵉ ⵓⵖⵙⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵛⴳⵉⵔⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵜⵜⵉⵜ ⵜⵓⵖⵍⵉⵏⵜ
Destiné à l’établissement de la C .N.I.E.
لإنجاز ب.ت.و.موجهة
ⵏⴻⴽⴽⵏⵉ ............................ (ⵜ) ⴰⵎⵓⵣⵔ(ⵜ) / (ⵜ)ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ(ⵜ) ⵏ (ⵜ) ⵓⵎⵓⵣⵔ(ⵜ) ⴳ ................................. ⵏ ............................ ⴰⵔ ⵏⴰⴳⴳⴰ ⵙ ⵡⵉⵙ :
Nous ......................... Caid / Khalifa de Caid à .............................. de ................... certifions que :
نحن ........................... قائد خليفة قائد ب .........................ل ................................نشهد بأن :
ⴰⵢⴰⵏⵉⵏ :................N° / رقم
ⴰⵖⵔⵉⴽ ⵓⵖⵢⵉⵎ / Nom / الإسم العائلي : .................................. / .................................. / ..............................................
ⴰⵖⵔⵉⴽ ⵓⵡⵔⵉⴽ / Prénom / الإسم الشخصي : ........................... / .............................. / .................................
ⴰⵣⵎⵣ ⴷ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ / Date et lieu de naissance / تاريخ ومكان الإزديااد: .................................... / .............................
/ ..........................ⴳ/ A / ب: .................................... / ................................. / .....................................
ⴰⵢⴰⵏⵉⵏ ⵏ ⵛ.ⵏ.ⵖ/N° C .I.N ou C.I.N.E . ب ,ت ,و/رقم : ..............................................................................................
ⵜⵓⵙⵔⵉⵙⵜ ⵜⵓⵖⵢⵉⵎⵜ / Situation de famille الحالة العاٸلية :ⴰⵣⵔⴰⵔⴰⴳ / ⵜⴰⵣⵔⴰⵔⴰⴳⵜ / ⴰⵎⴻⵔⵛⴰⵍ / ⵜⴰⵎⴻⵔⵛⴰⵍⵜ
Célibataire / Marié (e) / عازب / عازبة / متزوج / متزوجة .
ⵜⴰⵏⴰⵏⴰⵛⵜ / Profession / المهنة: .............................................................................................................................
ⴰⵙⴰⵖⵏⵙⴰ / Adresse / العنوان : .............................................................................................................................
ⵉⵣⴷⵖ / .ⵜⴻⵣⴷⵖ ⴷⵉⵙ ⵣⴻⴳ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵙⴹⵉⵙ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ / Y réside depuis plus de six mois /يسكن به منذ أكثر من ستة أشهر
ⵜⵜⵓⵣⵉⵎⵥ ⴰⵙ ⵜⵓⴳⴳⴰ ⴷⴷⴻⵖ ⵜⵓⵎⵀⵉⵢⵜ ⵉ ⵓⵖⵙⴰⵔ ⵏ ⵛ.ⵏ.ⵖ / Le présent certificat lui est délivré pour l’établissement de la :
C .N.I.E / سلمت له هذه الشهادة لإنجاز ب.ت,و
ⴰⵣⵎⵣ ⵏ ⵓⵣⵉⵎⵥ/ Date de livraison التسليم. تاريخ : ............................../.........................../.............................
(ⵜ) ⴰⵎⵓⵣⵔ(ⵜ)/(ⵜ) ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ(ⵜ) ⵏ(ⵜ) ⵓⵎⵓⵣⵔ(ⵜ) / Le Caid / Khalifa de Caid / القائد ./خليفة القائد